Commonality across vocabulary structures as an estimate of the proximity between languages
نویسندگان
چکیده
This paper proposes a possible way of measuring proximity between languages: it consists in measuring the commonality of structures between the vocabularies of two languages. Experiments on a multilingual lexicon of nine European languages acquired from the Acquis communautaire confirmed usual knowledge on the closeness or remoteness of these languages.
منابع مشابه
Teaching Vocabulary through Semantic Mapping as a Pre-reading Activity across Genders
This study has examined the effect of semantic mapping on learning vocabulary across genders. The researchers selected 120 intermediate students after the administration of a standard proficiency test. A vocabulary test was also used to measure the students’ vocabulary knowledge. The experimental group received semantic mapping in the pre-reading stage, butthe control group did not receive this...
متن کاملComparative Study of the Academic Vocabulary Content of Electronic Engi-neering Corpora, GE Materials and M.S. Entrance Examinations
The importance of vocabulary learning has been underlined in the field of English for Academic Purposes (EAP) because non-English majors who require reading English texts in their fields of study have to expand their English vocabulary knowledge much more efficiently than ordinary ESL/EFL learners. Since academic vocabulary instruction in Iranian universities is realized through the use of Gene...
متن کاملCritical Thinking Ability and Vocabulary Learning Strategy Use: The Case of EFL Learners in an ESL Context
Critical thinking is considered important in the field of education due to its possible effects on language learning. Therefore, the reasons behind the success and failure of language learners have provoked researchers to examine different aspects of the language learning process. Moreover, improving learners’ critical thinking ability in the course of learning will enable students to rely on t...
متن کاملAn Executive Approach Based On the Production of Fuzzy Ontology Using the Semantic Web Rule Language Method (SWRL)
Today, the need to deal with ambiguous information in semantic web languages is increasing. Ontology is an important part of the W3C standards for the semantic web, used to define a conceptual standard vocabulary for the exchange of data between systems, the provision of reusable databases, and the facilitation of collaboration across multiple systems. However, classical ontology is not enough ...
متن کاملThe Effect of Using Online Metacognitive Strategies Practice on EFL Learners’ Vocabulary Achievement: A Blended Approach
This study investigated a new blended approach for enhancing vocabulary achievement. To this end, the project used a convenience sample of 50 intermediate EFL learners ranging from 19-35 years of age from three intact classes studying English translation at university. They were randomly assigned to two groups of 25 students each. In the experimental group, the treatment consisted of providing ...
متن کامل